Un recueil de contes pour transcrire toutes les nuances de la culture juive de l'Europe de l'est. A travers des textes aux tonalités variées (humour, fantastique, philosophique), l'auteur évoque les thèmes chers au judaïsme : exclusion du monde des " Gentils " (les non-juifs), amour, soucis de la transmission et de la tradition, capacité des faibles à triompher, goût de l'absurde